1
00:00:16,790 --> 00:00:14,910
and i also want to

2
00:00:20,870 --> 00:00:16,800
add that

3
00:00:25,509 --> 00:00:24,150
was did not consist only of the launch

4
00:00:27,269 --> 00:00:25,519
but it was

5
00:00:31,029 --> 00:00:27,279
a very

6
00:00:34,389 --> 00:00:31,039
thorough work of all crew members

7
00:00:35,830 --> 00:00:34,399
it was the training of the crew members

8
00:00:37,670 --> 00:00:35,840
the crew that

9
00:00:39,910 --> 00:00:37,680
launched today is a very good crew

10
00:00:41,990 --> 00:00:39,920
they're very good friends

11
00:00:44,549 --> 00:00:42,000
and i think that they can can be an

12
00:00:47,270 --> 00:00:44,559
example of how professional

13
00:00:49,190 --> 00:00:47,280
crew members can be and how

14
00:00:50,869 --> 00:00:49,200
great people they can be

15
00:01:01,830 --> 00:00:50,879
of course i think that they will

16
00:01:04,630 --> 00:01:02,950
i'd like to

17
00:01:13,990 --> 00:01:04,640
thank and congratulate our russian

18
00:01:18,149 --> 00:01:15,910
and as alec described we got to see a

19
00:01:19,990 --> 00:01:18,159
unique crew a crew of friends that works

20
00:01:21,830 --> 00:01:20,000
together and are real professionals and

21
00:01:38,630 --> 00:01:21,840
we got to see a ground team that really

22
00:01:42,789 --> 00:01:40,870
i think we demonstrated today what what

23
00:01:49,670 --> 00:01:42,799
can come from international cooperation

24
00:01:49,680 --> 00:01:54,069
grant

25
00:01:57,190 --> 00:01:55,590
there's no limit to what a team can

26
00:01:59,109 --> 00:01:57,200
accomplish if they work together like

27
00:02:05,350 --> 00:01:59,119
this team did today as we got to see

28
00:02:05,360 --> 00:02:15,270
is

29
00:02:21,589 --> 00:02:18,150
my turn i would like to uh to thank

30
00:02:24,710 --> 00:02:21,599
raskosmos and our russian partner for

31
00:02:27,270 --> 00:02:24,720
this beautiful launch and

32
00:02:31,990 --> 00:02:27,280
rendezvous and talking

33
00:02:32,000 --> 00:02:40,070
partners

34
00:02:49,430 --> 00:02:44,390
it is so beautiful that it looks easy

35
00:02:49,440 --> 00:02:52,309
technical

36
00:02:56,790 --> 00:02:53,670
problem and

37
00:02:59,430 --> 00:02:56,800
i think that the only way to solve these

38
00:03:01,509 --> 00:02:59,440
complex problems is

39
00:03:04,790 --> 00:03:01,519
to

40
00:03:07,190 --> 00:03:04,800
put the expertise of russia

41
00:03:07,910 --> 00:03:07,200
of the united states and

42
00:03:15,030 --> 00:03:07,920
of

43
00:03:15,040 --> 00:03:33,509
with

44
00:03:37,990 --> 00:03:36,470
to make one russian one american and one

45
00:03:41,670 --> 00:03:38,000
european

46
00:03:42,789 --> 00:03:41,680
traveling safely to the space station

47
00:04:00,869 --> 00:03:42,799
it's

48
00:04:05,110 --> 00:04:02,869
we have built up this partnership in the

49
00:04:07,509 --> 00:04:05,120
last 20 years and

50
00:04:09,670 --> 00:04:07,519
this is a very successful partnership

51
00:04:11,670 --> 00:04:09,680
and i am convinced that this partnership

52
00:04:23,350 --> 00:04:11,680
will stay much longer than the hardware

53
00:04:23,360 --> 00:04:28,950
foreign

54
00:04:31,110 --> 00:04:30,310
do you have any questions

55
00:04:33,030 --> 00:04:31,120
yes

56
00:04:35,430 --> 00:04:33,040
roscosmos studio

57
00:04:37,350 --> 00:04:35,440
i would like to ask you the question

58
00:04:39,909 --> 00:04:37,360
i know that you talked to the crew

59
00:04:40,710 --> 00:04:39,919
already how do they feel

60
00:04:43,189 --> 00:04:40,720
so

61
00:04:44,950 --> 00:04:43,199
what did the commander of the crew say

62
00:04:47,110 --> 00:04:44,960
so

63
00:04:48,870 --> 00:04:47,120
i'm sure that you're not worried anymore

64
00:04:51,270 --> 00:04:48,880
about the crew you know that they are

65
00:04:54,390 --> 00:04:51,280
already on orbit so what can you say

66
00:04:55,909 --> 00:04:54,400
about them the crew members feel very

67
00:04:58,550 --> 00:04:55,919
good i talked to maximum survive the

68
00:05:01,189 --> 00:04:58,560
commander of the crew

69
00:05:03,510 --> 00:05:01,199
and they were very excited i could

70
00:05:06,469 --> 00:05:03,520
absolutely hear that in his voice

71
00:05:10,150 --> 00:05:06,479
and the intonation and the words that he

72
00:05:12,629 --> 00:05:10,160
chose to express his feelings absolutely

73
00:05:15,189 --> 00:05:12,639
proved that they were absolutely excited

74
00:05:17,110 --> 00:05:15,199
i also talked to the crew members that

75
00:05:19,270 --> 00:05:17,120
are already on board the station to

76
00:05:21,590 --> 00:05:19,280
alexander square itself

77
00:05:23,430 --> 00:05:21,600
and they are really looking forward to

78
00:05:25,830 --> 00:05:23,440
seeing new crew members on board the

79
00:05:27,270 --> 00:05:25,840
station

80
00:05:29,430 --> 00:05:27,280
so of course

81
00:05:30,870 --> 00:05:29,440
everyone is excited everybody is happy

82
00:05:32,230 --> 00:05:30,880
that

83
00:05:34,310 --> 00:05:32,240
they have completed successfully the

84
00:05:36,790 --> 00:05:34,320
program that was initially planned for

85
00:05:49,189 --> 00:05:44,150
can

86
00:05:51,510 --> 00:05:49,199
scope of the scientific program that

87
00:05:52,710 --> 00:05:51,520
will be performed by alex gerst and how

88
00:05:54,950 --> 00:05:52,720
important

89
00:05:58,950 --> 00:05:54,960
is that program for the european space

90
00:06:03,590 --> 00:06:01,029
it's a very important flight obviously

91
00:06:10,150 --> 00:06:06,950
alexander will will be very busy on the

92
00:06:11,350 --> 00:06:10,160
in the in the next six months and

93
00:06:13,029 --> 00:06:11,360
i think that

94
00:06:15,189 --> 00:06:13,039
he will have

95
00:06:16,790 --> 00:06:15,199
very little time to

96
00:06:21,189 --> 00:06:16,800
to enjoy

97
00:06:23,909 --> 00:06:21,199
station because he's a he has a very

98
00:06:26,790 --> 00:06:23,919
heavy schedule a lot of

99
00:06:29,110 --> 00:06:26,800
scientific experiments to uh

100
00:06:32,150 --> 00:06:29,120
to conduct and

101
00:06:33,430 --> 00:06:32,160
to have one alexander gersti on board

102
00:06:36,710 --> 00:06:33,440
there are

103
00:06:38,870 --> 00:06:36,720
several hundreds of scientists

104
00:06:40,230 --> 00:06:38,880
working

105
00:06:42,870 --> 00:06:40,240
with him

106
00:06:45,909 --> 00:06:42,880
to make to make scientific experiments

107
00:06:47,670 --> 00:06:45,919
between physiology biology

108
00:06:50,309 --> 00:06:47,680
fundamental physics

109
00:06:53,189 --> 00:06:50,319
and i am convinced that the

110
00:06:56,230 --> 00:06:53,199
the scientific progress which we shall

111
00:06:59,430 --> 00:06:56,240
get from these six months this coming

112
00:07:02,870 --> 00:06:59,440
six months will have a lot of

113
00:07:07,110 --> 00:07:02,880
positive feedback on planet earth

114
00:07:08,790 --> 00:07:07,120
people for the health of citizens or

115
00:07:12,150 --> 00:07:08,800
to get

116
00:07:16,950 --> 00:07:14,870
on planet earth so i think that it

117
00:07:17,830 --> 00:07:16,960
he's not there as a tourist he's there

118
00:07:23,029 --> 00:07:17,840
as

119
00:07:26,070 --> 00:07:23,039
representative of the of the scientists

120
00:07:26,080 --> 00:08:31,029
he will it will be very busy

121
00:08:35,029 --> 00:08:32,630
maybe one

122
00:08:36,630 --> 00:08:35,039
one additional uh

123
00:08:38,870 --> 00:08:36,640
important aspect of the flight of

124
00:08:41,029 --> 00:08:38,880
alexander i think that

125
00:08:42,790 --> 00:08:41,039
alexander will be also

126
00:08:46,070 --> 00:08:42,800
during this six months

127
00:08:50,150 --> 00:08:46,080
a model for the for for the children and

128
00:08:53,269 --> 00:08:50,160
the uh and the young generation and

129
00:08:56,150 --> 00:08:53,279
i am convinced that by uh

130
00:09:02,230 --> 00:08:59,829
alexander a lot of young people in

131
00:09:03,430 --> 00:09:02,240
europe and maybe even beyond europe

132
00:09:09,829 --> 00:09:03,440
will

133
00:09:12,310 --> 00:09:09,839
the future is made of cooperation and

134
00:09:45,269 --> 00:09:12,320
that space also belongs to the future of

135
00:09:49,990 --> 00:09:47,110
television congratulations on this

136
00:09:52,310 --> 00:09:50,000
triumph today for each of you gentlemen

137
00:09:53,829 --> 00:09:52,320
in demonstrating this human and

138
00:09:55,910 --> 00:09:53,839
technical achievement of reaching the

139
00:09:57,750 --> 00:09:55,920
station in just six hours with a

140
00:10:00,310 --> 00:09:57,760
multilateral crew

141
00:10:01,990 --> 00:10:00,320
what message do we send the world about

142
00:10:03,030 --> 00:10:02,000
what nations can do when they work

143
00:10:40,870 --> 00:10:03,040
together

144
00:10:45,190 --> 00:10:42,949
absolutely correct that only working

145
00:10:47,110 --> 00:10:45,200
together we can achieve high results if

146
00:10:48,550 --> 00:10:47,120
we will not work together

147
00:10:50,389 --> 00:10:48,560
will never be

148
00:10:52,389 --> 00:10:50,399
because so many people

149
00:10:54,470 --> 00:10:52,399
need to approach joint activities

150
00:10:56,710 --> 00:10:54,480
because they're very very difficult to

151
00:10:59,509 --> 00:10:56,720
achieve there are many components and

152
00:11:01,829 --> 00:10:59,519
thousands of people work on the same

153
00:11:03,670 --> 00:11:01,839
activity to achieve high results and we

154
00:11:05,350 --> 00:11:03,680
can only achieve those by working

155
00:11:08,389 --> 00:11:05,360
together if you look at it those

156
00:11:10,949 --> 00:11:08,399
processes are very very complex and

157
00:11:13,430 --> 00:11:10,959
thousands of people are working together

158
00:11:15,590 --> 00:11:13,440
and nothing can fail all of the pieces

159
00:11:17,750 --> 00:11:15,600
and assemblies need to

160
00:11:19,509 --> 00:11:17,760
provide and achieve results and i hope

161
00:11:24,710 --> 00:11:19,519
that we will actually work together like

162
00:11:28,069 --> 00:11:25,509
and

163
00:11:30,389 --> 00:11:28,079
i would add that again what we saw today

164
00:11:32,710 --> 00:11:30,399
sometimes looks easy on television but

165
00:11:34,069 --> 00:11:32,720
it is not easy

166
00:11:35,269 --> 00:11:34,079
in reality

167
00:11:37,670 --> 00:11:35,279
it really comes from a lot of

168
00:11:40,150 --> 00:11:37,680
preparation and a lot of hard work

169
00:11:42,069 --> 00:11:40,160
it also comes from a lot of teamwork

170
00:11:43,350 --> 00:11:42,079
as you as you look at the video images

171
00:11:45,829 --> 00:11:43,360
some of those came through nasa

172
00:11:48,389 --> 00:11:45,839
resources down here to the ground

173
00:11:49,990 --> 00:11:48,399
the soyuz vehicle performed flawlessly

174
00:11:51,509 --> 00:11:50,000
built here in russia the rendezvous

175
00:11:53,670 --> 00:11:51,519
systems worked

176
00:11:55,670 --> 00:11:53,680
precisely as they should go work

177
00:11:57,350 --> 00:11:55,680
but the communications and video and

178
00:11:59,350 --> 00:11:57,360
other things were coming from the nasa

179
00:12:01,350 --> 00:11:59,360
side and from the space station so again

180
00:12:03,910 --> 00:12:01,360
that cooperation

181
00:12:06,150 --> 00:12:03,920
between the programs and the partners

182
00:12:07,590 --> 00:12:06,160
really make this activity work

183
00:12:10,230 --> 00:12:07,600
and hopefully

184
00:12:12,150 --> 00:12:10,240
the youth of the world can see that from

185
00:12:13,670 --> 00:12:12,160
from hard work comes really good things

186
00:12:15,030 --> 00:12:13,680
and hopefully there's some inspiration

187
00:12:17,110 --> 00:12:15,040
that comes from this and and the

188
00:12:19,590 --> 00:12:17,120
beautiful images of the earth that we

189
00:12:21,269 --> 00:12:19,600
get to see and the astronauts and their

190
00:12:23,110 --> 00:12:21,279
their words that they share with us

191
00:12:25,750 --> 00:12:23,120
maybe it will inspire all of us to work

192
00:12:27,190 --> 00:12:25,760
harder to figure out ways to work as a

193
00:12:29,430 --> 00:12:27,200
team

194
00:12:32,230 --> 00:12:29,440
prior to launch i i talked to my

195
00:12:34,790 --> 00:12:32,240
colleagues and i saw a

196
00:12:37,430 --> 00:12:34,800
a crew that was really united was really

197
00:12:39,910 --> 00:12:37,440
one team ready to work together

198
00:12:42,310 --> 00:12:39,920
olig told me how he's worked with both

199
00:12:45,190 --> 00:12:42,320
alexander and worked with reed

200
00:12:48,069 --> 00:12:45,200
and instead of being

201
00:12:51,190 --> 00:12:48,079
astronauts they're really cosmonauts

202
00:12:53,590 --> 00:12:51,200
he he treated them as as an equal and he

203
00:12:55,509 --> 00:12:53,600
and they really grew as a team so i

204
00:12:57,750 --> 00:12:55,519
think we should look to this this crew

205
00:13:00,389 --> 00:12:57,760
as a role model and we ought to model

206
00:13:02,310 --> 00:13:00,399
their activities and and figure out ways

207
00:13:04,550 --> 00:13:02,320
that we can work as that same seamless

208
00:13:06,710 --> 00:13:04,560
team moving forward you know i can't

209
00:13:09,590 --> 00:13:06,720
think personally of any place better to

210
00:13:11,590 --> 00:13:09,600
be than to here today other than if if

211
00:13:13,509 --> 00:13:11,600
the three of us were on a soyuz vehicle

212
00:13:15,910 --> 00:13:13,519
heading to space i'm sure john jacques

213
00:13:17,750 --> 00:13:15,920
would like to go to space yes i think

214
00:13:19,030 --> 00:13:17,760
oleg would like to go to space and i'm

215
00:13:20,790 --> 00:13:19,040
sure i would

216
00:13:23,030 --> 00:13:20,800
if we were sitting like this in a soyuz

217
00:13:24,790 --> 00:13:23,040
vehicle we would be really happy we're

218
00:13:29,110 --> 00:13:24,800
pretty happy here today but we could be

219
00:13:32,629 --> 00:13:30,949
but she got to wake up

220
00:13:35,829 --> 00:13:32,639
we are the crew already we're ready to

221
00:13:39,269 --> 00:13:35,839
go to space

222
00:13:41,350 --> 00:13:39,279
okay so on my side i would like to uh

223
00:13:44,629 --> 00:13:41,360
also to

224
00:13:48,230 --> 00:13:44,639
say and and to repeat what my

225
00:13:49,990 --> 00:13:48,240
colleagues and friends have already said

226
00:13:52,230 --> 00:13:50,000
we i would not like to give the

227
00:13:53,750 --> 00:13:52,240
impression that we are working together

228
00:13:55,110 --> 00:13:53,760
only

229
00:13:58,069 --> 00:13:55,120
during the launch and during the

230
00:14:00,150 --> 00:13:58,079
rendezvous we are working together

231
00:14:03,590 --> 00:14:00,160
every day

232
00:14:05,509 --> 00:14:03,600
and there is not a single day where

233
00:14:07,670 --> 00:14:05,519
we are not working together and to make

234
00:14:10,550 --> 00:14:07,680
this success as

235
00:14:12,389 --> 00:14:10,560
bill was saying this is a lot of

236
00:14:15,350 --> 00:14:12,399
preparation and a lot of preparation

237
00:14:17,030 --> 00:14:15,360
together that it's

238
00:14:19,189 --> 00:14:17,040
number one number two

239
00:14:21,110 --> 00:14:19,199
uh working together

240
00:14:24,230 --> 00:14:21,120
is much more than

241
00:14:26,949 --> 00:14:24,240
countries working together

242
00:14:27,910 --> 00:14:26,959
it's more than russia united states and

243
00:14:29,189 --> 00:14:27,920
uh

244
00:14:30,710 --> 00:14:29,199
and

245
00:14:32,310 --> 00:14:30,720
europe

246
00:14:35,430 --> 00:14:32,320
it's more

247
00:14:37,269 --> 00:14:35,440
people working together the people are

248
00:14:39,670 --> 00:14:37,279
more important than the countries

249
00:14:40,870 --> 00:14:39,680
because you you you have to trust your

250
00:14:43,269 --> 00:14:40,880
neighbor

251
00:14:46,710 --> 00:14:43,279
because you cannot make this success if

252
00:14:50,230 --> 00:14:46,720
you are not trusting your neighbor

253
00:14:51,829 --> 00:14:50,240
be he be he or she american russian or

254
00:14:53,350 --> 00:14:51,839
european and

255
00:14:54,949 --> 00:14:53,360
and to work together you have to

256
00:14:56,710 --> 00:14:54,959
understand each other because if you

257
00:14:59,110 --> 00:14:56,720
don't understand each other

258
00:15:00,790 --> 00:14:59,120
no way to

259
00:15:03,189 --> 00:15:00,800
to work together

260
00:15:05,030 --> 00:15:03,199
number three yes i am ready that at the

261
00:15:07,829 --> 00:15:05,040
next use launch

262
00:15:10,150 --> 00:15:07,839
we are the three of us on board

263
00:15:13,269 --> 00:15:10,160
soyuz i am ready

264
00:15:19,509 --> 00:15:15,189
you

265
00:16:29,749 --> 00:15:19,519
a street

266
00:16:34,069 --> 00:16:31,310
thank you very much once again and

267
00:16:48,470 --> 00:16:34,079
congratulations thank you

268
00:16:52,710 --> 00:16:50,710
thank you

269
00:16:53,829 --> 00:16:52,720
okay then we will meet in moscow soon